-
1 marcia
f.1) марш (m.); (camminata) поход (m.)3) (auto) скорость, передачаmarcia nuziale (funebre, militare) — свадебный (похоронный, военный) марш
la marcia trionfale dell'Aida — триумфальный марш из "Аиды"
ha una marcia in più — он на десять голов (на голову) выше всех остальных (он даст десять очков вперёд всем остальным)
lì per lì pareva aver accettato, poi fece marcia indietro — поначалу он, вроде, согласился, а потом пошёл на попятный
Lunga Marcia — "Великий поход" Мао Цзе Дуна (1934-35)
Marcia su Roma — фашистский "поход на Рим" (1922)
-
2 trionfale
agg.marcia trionfale — победный марш (марш победы; mus. триумфальный марш)
in memoria dell'ingresso trionfale di Napoleone venne eretto un arco — в память о триумфальном вступлении в город Наполеона была воздвигнута триумфальная арка
См. также в других словарях:
marcia trionfale — marche triomphale фр. [марш триомфа/ль] marcia trionfale ит. [марча трионфа/ле] триумфальный марш … Словарь иностранных музыкальных терминов
Marcia trionfale (Hallmayer) — The Marcia trionfale (Italian for Triumphal March ) was the second anthem of the Pope and of the Vatican City State, replacing Noi vogliam Dio, Vergine Maria. It was written in 1857 by Viktorin Hallmayer, then director of the band of the 47th… … Wikipedia
Marcia trionfale — Voir La Marche triomphale … Dictionnaire mondial des Films
marcia — 1màr·cia s.f. 1. FO modo di camminare tipico dell uomo, in cui il corpo non si stacca mai completamente dal suolo, caratterizzato da un passo regolare e cadenzato 2. TS sport specialità dell atletica leggera che prevede gare su varie distanze, da … Dizionario italiano
trionfale — {{hw}}{{trionfale}}{{/hw}}agg. 1 Di trionfo: arco, carro –t; marcia –t. 2 (est.) Grandioso, splendido, superbo: accoglienze trionfali … Enciclopedia di italiano
Inno e Marcia Pontificale — („Hymne und Pontifikalmarsch“) wurde im Jahr 1950 – aus Anlass des Heiligen Jahres – zur Nationalhymne der Vatikanstadt erhoben. Offiziell als Hymne intoniert wurde der Inno bereits am 24. Dezember 1949. Er ersetzte die alte Hymne von… … Deutsch Wikipedia
Inno Trionfale del Partito Nazionale Fascista — Giovinezza ( Jugend , eigentlich Inno Trionfale del Partito Nazionale Fascista [PNF] Triumphhymne der Nationalen Faschistischen Partei ) war die Hymne der faschistischen Bewegung Italiens und des faschistischen Regimes. Ab 1922, dem Jahr des… … Deutsch Wikipedia
La Marche triomphale — Marcia trionfale Drame de Marco Bellocchio, avec Michele Placido, Franco Nero, Miou Miou. Pays: Italie Date de sortie: 1975 Technique: couleurs Durée: 1 h 56 Résumé Passeri met une évidente mauvaise volonté à se plier à la… … Dictionnaire mondial des Films
Liste ehemaliger Nationalhymnen — Diese Liste enthält Nationalhymnen, die nicht mehr gebräuchlich sind. Es sind dies Nationalhymnen nicht mehr bestehender Staatswesen, Nationalhymnen bestehender Staatswesen, welche z. B. infolge Wechsel der Staatsform nicht mehr als Nationalhymne … Deutsch Wikipedia
Liste historischer Nationalhymnen — Diese Liste enthält Nationalhymnen, die nicht mehr verwendet werden. Es handelt sich dabei um Nationalhymnen nicht mehr bestehender Staaten/Organisationen Nationalhymnen bestehender Staaten/Organisationen, welche nicht mehr als Nationalhymne in… … Deutsch Wikipedia
Michele Placido — Placido and Federica Vincenti Born 19 May 1946 (1946 05 19) (age 65) Ascoli Satriano, Province of Foggia, Italy … Wikipedia
